Факс на телефон 2
Для изменения поля "Факс" на "Телефон 2 или Мобильный телефон" открываем файл
catalog\language\ru-ru\checkout\checkout.php
и делаем это в строке
$_['entry_fax'] = 'Факс';
по аналогии проделайте это с другими файлами где в этом есть необходимость.
Теперь добавим это поле в отсылаемое письмо с заказом.
1 файл - catalog\view\theme\default\template\mail\order.tpl
после строки
<b><?php echo $text_telephone; ?></b> <?php echo $telephone; ?><br />
добавляем
<b><?php echo $text_fax; ?></b> <?php echo $fax; ?><br />
2 файл - catalog\model\checkout\order.php
после - $data['telephone'] = $order_info['telephone'];
добавить - $data['fax'] = $order_info['fax'];
после - $data['text_telephone'] = $language->get('text_new_telephone');
добавить - $data['text_fax'] = $language->get('text_new_fax');
3 файл - catalog\language\ru-ru\mail\order.php
после - $_['text_new_telephone'] = 'Телефон:';
добавить - $_['text_new_fax'] = 'Мобильный телефон:';
после этого в адмике сайта, в менеджере дополнений нажмите кнопку "Обновить"